Search results for "religious language"

Religioznyj âzyk v Internete

2020

In the modern world, against the development of new information technologies, there has been a religion that is entering the field of the Internet. And the world's religions must reckon with this process. Despite the fact that the presence of various religious institutions in virtual reality is not always the same and the attitude to this phenomenon is ambiguous, religious Internet communication, religious Internet discourse are already an established fact, which has been studied by numerous studies of Russian and Polish linguists. In religious language, as in the entire universum of language, there is a genre differentiation. The religious language of the Internet is also not free of this.…

Religioznyj âzyk v internete (na materiale rossijskih i polʹskih issledovanij)

2021

In the modern world, against the development of new information technologies began not only the penetration of the Internet in all spheres of human life, but the blurring of the boundaries between these spheres and the Internet, penetration of the real in the virtual and the creation of new virtual realities. Such world religions as Buddhism, Christianity, and Islam are forced to take this process into account. Despite the fact that the presence of the Internet in the various religious institutions is not always the same, and the Internet has created new structures that do not exist in the real religious life (new religions, sects,etc.), and the attitude to this phenomenon is ambiguous, rel…

We własnych żeglował łodziach. Wspomnienie o ks. prof. Józefie Herbucie (1933-2018)

2018

Czy teologia komparatywna zastąpi teologię religii?

2016

Wśród dyscyplin religiologicznych szczególne miejsce zajmuje teologia komparatywna (copmarative theology). Niektórzy jej przedstawiciele wysuwają dość radykalną tezę, iż winna ona zająć miejsce teologii religii. Pytanie o słuszność tej tezy stanowi główną problematykę niniejszego opracowania. Artykuł składa się z czterech części. Po przedstawieniu istotnych założeń teologii religii i teologii komparatywnej przeanalizowane zostaną aktualne relacje między obydwiema dyscyplinami. W części ostatniej rozpatrzona zostanie możliwość współpracy między teologią komparatywną a teologią religii. Autor opowiada się za modelem twórczej kooperacji obydwu dyscyplin. Efektem tego mogłaby być komparatywna t…

On the relation between language and gender in Catholic religious discourse

2021

The article falls within the current of linguistic research on religious language, specifically on the language of Polish Catholicism. The paper is divided into two parts. The first discusses the specificity of the problem of gender resulting from the fact that the objects of religious faith are supernatural Beings, but in human beliefs, in culture, they are also attributed gender. The figures from the world of the Sacred – God, Jesus, the Holy Spirit, Mary, the angel, Satan – although they may be conceptualized as androgynous (in philosophy, in feminist theology), in „ordinary”, everyday cult and pastoral language (prayers, songs, sermons, etc.) they are linguistically represented as perso…

Język Kościoła posoborowego

2017

Drugi Sobór Watykański przyniósł Kościołowi katolickiemu wiele zmian, co zaowocowało także istotnymi przeobrażeniami języka. Niniejszy artykuł koncentruje się na zjawiskach, jakie zaszły w języku wskutek zmiany stosunku Kościoła do świata zewnętrznego, a w szczególności do trzech kategorii niekatolików, czyli do chrześcijan innych wyznań, wyznawców innych religii oraz ludzi niewierzących. Język Kościoła przedpoborowego bardziej służył konfrontacji i obronie niż merytorycznemu nauczaniu. O tonie dyskursu przesądzało wówczas przekonanie, że niekatolicy są dla katolików przede wszystkim zagrożeniem, przed którym Kościół musi ich bronić. Posoborowe zmiany na płaszczyźnie języka mają charakter r…

Pienoisevankeliumi Raamatun suomentamisen pienoismallina

2018

Pienoisevankeliumiksi kutsuttu Johanneksen evankeliumin jae 3:16 on yksi tunnetuimpia raamatunkohtia, sillä sen katsotaan sisältävän koko Uuden testamentin ydinsanoman. Sitä on arveltu Raamatun useimmin siteeratuksi jakeeksi, ja keskeisen asemansa vuoksi se on saattanut saada eri kielissä omat itsenäiset nimityksensä.1 Pienoisevankeliumin suomenkielinen teksti on tunnettu ilmeisesti jo ennen Mikael Agricolan Uutta testamenttia (1548). Siitä on nimittäin parikin toisintoa sekä Agricolan Rukouskirjassa (1544) että käsikirjan ja messun sisältävässä Westhin koodeksissa (1540-luvulta). On kuitenkin huomattava, että Agricolan raamatunsuomennoksissa ei ole vielä jaejakoa, eikä sitä ole myöskään en…

Polʹskie i russkie hristianskie èortonimy v perevodčeskom i leksikografičeskom aspekte

2021

The study of religious language in modern linguistics has opened up opportunities for various kinds of research. The object of the study is the religious vocabulary as an integral part of the religious language, which can function in various ways. Russian and Polish Christian eortonyms translation, single - and bilingual general and specialized dictionaries of Polish and Russian religious vocabulary, and works on religious language were used as the research material. Attention is drawn to the need for further research not only of the "Orthodox version" of Polish, but also of the practically unexplored "Catholic version" of the Russian religious language, since the meanings of eortonyms are …

Genologiâ v kontekste sovremennyh teolingvističeskih issledovanij

2019

In present clause there is a speech about the problems theolinguistics, religious language, genres of religious language

Rešenie problemy religioznogo âzyka i stilâ v slavânskoj teolingvistike

2017

This paper analyses the notions of “religious language” and “religious style” and attempts to designate their interaction in Slavic teolinguistics. The criteria of description for the religious language and religious style are proposed. The work contains three main parts. In the first part, entitled “Religious style,” the author, based on papers published sińce the 1990s, analyses the reasoning of Polish, Russian and Ukrainian linguists conceming religious style. In the process of analyzing similarities and differences in approaches, the aforementioned phenomena are compared. The author holds the opinion that religious style is a more functional style of the national language, the emergence…